1. Les reprises nominales
La reprise nominaleest le fait de remplacer un nom ou un groupe de mots par un autre afin d’éviterla répétition. Elle peut permettre également d’apporter des informationssupplémentaires et d’exprimer un point de vue.
Repérer les reprisesnominales dans un texte permet de bien suivre le fil de l’histoire, de savoir àchaque fois de quel personnage on parle.
Une reprise nominalepeut se faire de plusieurs manières.
- On reprend le nomen changeant seulement le déterminant.
Ex : Legentilhomme entra dans l’auberge. Cegentilhomme avait l’air fier et hautain.
- On remplace le nompar un terme générique :
Ex : Il regardait la vache; et la vache le regardait; puis, soudain, lui lançant dans le flanc ungrand coup de pied : « Debout! » dit-il. Labête se dressa lentement, laissant pendre sous elle sa lourde mamelle;(Maupassant, Le vagabond)
- On remplace le nompar un synonyme :
Ex : « On avait dit à l’officier d’à côté que la dame était malade, et il ne s’en inquiéta guère. Mais bientôt cette femme qu’on ne voyait jamaisl’irrita. Il s’informa de la maladie ; » (Maupassant, la Folle)
- On peut, en remplaçant le nom par un groupe nominal,apporter des informations supplémentaires et même laisser sous-entendre unpoint de vue :
Ex : « J’avaisalors pour voisine une espèce de folledont l’esprit s’était égaré sous les coups du malheur. (...) La pauvre jeune femme, foudroyée par lechagrin, prit le lit, délira pendant six semaines. » (Maupassant, La folle)
2. Les reprises pronominales
La reprisepronominale permet, en remplaçant un nom par un pronom d’éviter la répétition.
Le nom peut êtreremplacé par un pronom personnel :
Ex : « Le mendiant décousait toujours ; iltira une à une de ses sales habits cent cinquante doubles pistolesd’Espagne, qu’il aligna sur la table; puis, il ouvrit la porte, salua etpartit avant que le jeune homme, stupéfait, eût osé lui adresser uneparole. » (A. Dumas, Les trois mousquetaires)
Pour éviter larépétition, on peut également utiliser un pronom démonstratif.
Ex : « Il me quitta en face d’unde ces vieux hôtels de province, sombres, clos, muets, lugubres. Celui-là me parut d’ailleurs avoir unephysionomie particulièrement sinistre, et j’en découvris bientôt lacause. » (Maupassant, Berthe)
On peut aussi utiliser un pronom possessif.
Ex : Ce chevalier aimait les belles montures. Lasienne était particulièrement majestueuse.
La reprise peutporter sur le nom tout entier (comme ci-dessus), mais peut également reprendrequ’une partie du nom.
Ex : Tousles habitants du village s’étaient réunis sur la place. Certains étaient venus accompagnés deleur monture.