|
Langage |
 Impression facile
|
| Matière |
Niveau |
Section |
|
11Philosophie |
Terminale |
S |
| Chapitre |
Langage
|
| Prestation |
Explication courte d'un sujet de dissertation ou sur un commentaire de texte |
|
|
| Enoncé |
|
Dégager l'intérêt philosophique du texte suivant a partir de son étude
ordonnée :
’’Des logiciens,en exagérant peut-être la puissance de l’institution du
langage en général,exagèrent surtout les imperfections des langues,telles que
l’usage les a façonnées,en leur opposant sans cesse ce type idéal qu’ils appellent
une langue bien faite.Or, c’est au contraire le langage,dans sa nature abstraite
ou dans sa forme générale, que l’on doit considérer comme essentiellement défectueux, tandis
que les langues parlées, formées lentement sous l’influence durable de besoins
infiniment variés, ont, chacune à sa manière et d’après son degré de souplesse, paré
à cet inconvénient radical.Selon le génie et les destinées des races,sous l’influence
si diverse des zônes et des climats,elles se sont appropriées plus spécialement
à l’expression de tel ordre d’images,de passions et d’idées.De là les difficultés
et souvent l’impossibilité des traductions,aussi bien pour des passages de métaphysique
que pour des morceaux de poésie.Ce qui agrandirait et perfectionnerait nos facultés
intellectuelles, en multipliant et en variant les moyens d’expression et de transmission
de le pensée, ce serait, s’il était possible de disposer à notre gré, et selon
le besoin du moment, de toutes les langues parlées, et non de trouver construite
cette langue systématique qui, dans la plupart des cas, serait le plus imparfait
des instruments.’’
COURNOT |
|
Pistes |
|
| A |
|
|
Réponse de notre équipe pédagogique :
|
-Langage : système d’expression et de communication, oral ou écrit, propre
à un groupe humain déterminé.
Il est appris et utilisé par les individus qui deviennent des locuteurs.
-La question ici porte sur le lien entre le langage et le réel. Le langage
utilisé est-il une déformation du réel
- I : Thèse critiquée par Cournot
On a souvent considéré que le langage était une déformation du réel effectué
par l’homme.
Ainsi, Socrate dit lui-même : " Ce n’est pas des mots qu’il faut partir :
pour apprendre et chercher le réel c’est du réel lui-même qu’il faut partir,
bien plus que des noms "
Et ce réel-là, selon Platon est compréhensible que si l’on accède au monde
des idées.
Accéder au monde des idées permet de cette façon d’éviter les déformations
du réel dont le langage fait partie.
- II : Thèse de Cournot
Le langage se construit au fur et à mesure au sein d’un groupe humain en fonction
de son histoire, de son climat, de ses idées et de ses passions.
Ainsi, le langage, pour un groupe d’être humain donné et vivant sous certaines
conditions est forcément très adapté au réel.
Donc, le moyen de rapprocher le langage du réel serait de pouvoir utiliser
dans chaque situation, le langage le plus adapté.
-Ccl : le langage utilisé n’est pas une déformation du réel mais au contraire,
il se construit à partir du réel. Sa diversité rend compte de la diversité du
réel et non de son imperfection.
|
|
|
|
'
'
Pourquoi choisir KeepSchool
|
Pour un conseil gratuit et personnalisé, appelez le
ou complétez le formulaire ci-dessus : |
|
